A nejsou tu žádní jiní z klanu Lornak, proto žádám jeho věci.
Nema više Lornaka pa su njegove stvari sada moje.
Jiní z nás to přežijou už byli za hranicí smrti.
Ostali mogu to da prežive zato što su otišli preko smrti.
No možná, že kdybychom tu zprávu přeposlali, jiní z jeho druhu by pochopili, že potřebujeme jejich pomoc.
Ako ponovno emitiramo poruku, možda æe ostali tuðinci shvatiti da nam je potrebna njihova pomoæ.
Jiní z mého řádu strávili jeho hledáním celý život.
Drugi iz mog reda su proveli cele živote tražeæi ga.
Tak jsem si jistý, že přinesu do hry propracovanost a eleganci Někteří jiní z našeho týmu tu klidně nemusí být.
Zato sam uveren da æu doneti malo prefinjenosti i kvaliteta koji možda fale nekima u timu.
Je to jen otázka času, než jiní z mého druhu mě přijdou zachránit.
Samo je pitanje vremena... kad æe ostali moje vrste doæi da me oslobode.
Jen to, že jsou jiní z nich přece nedělá cvoky.
Samo zato što su drugaèiji ne znaèi da su èudaci.
...jiní z Phicorpu nacházející ho se v Cleveland,
... Ostali iz Phicorpovih lokacija u Clevelandu,
Všichni se mu klaní, někteří ze strachu, jiní z úcty.
Svi mu se klanjaju. Neki iz straha, neki iz poštovanja.
Jiní z Fowleru vyprávěli historky, jak ho během let vídali, až do té doby, než zemřel jeho otec. Pak už ho nikdy nikdo neviděl.
U Fauleru su preprièavali prièe da su ga videli, sve dok mu otac nije umro, nakon èega, više nije dolazio.
Což pak dali jiní z lidu, bylo zlata dvadcet tisíc drachem, a stříbra dva tisíce liber, a sukní kněžských šedesát sedm.
A što dade ostali narod beše dvadeset hiljada drama zlata, i dve hiljade mina srebra, i šezdeset i sedam haljina svešteničkih.
Tak i jiní z lidu, kněží, Levítů, vrátných, zpěváků, Netinejských i všickni, kteříž se oddělili od národů zemí k zákonu Božímu, ženy jejich, synové jejich i dcery jejich, každý umělý a rozumný,
I ostali narod, sveštenici, Leviti, vratari, pevači, netineji i svi koji se odvojiše od naroda zemaljskih k zakonu Božjem, žene njihove, sinovi njihovi i kćeri njihove, svi koji znahu i razumevahu,
Aj, tito zdaleka přijdou, aj, onino od půlnoci a od moře, a jiní z země Sinim.
Gle, ovi će iz daleka doći, gle, i oni od severa i od zapada, i oni iz zemlje sinske.
Byli spolu Šimon Petr a Tomáš, jenž sloul Didymus, a Natanael, jenž byl z Kány Galilejské, a synové Zebedeovi, a jiní z učedlníků jeho dva.
Behu zajedno Simon Petar i Toma, koji se zvaše blizanac, i Natanailo iz Kane galilejske, i sinovi Zevedejevi, i druga dvojica od učenika Njegovih.
A když se stala mezi nimi různice, a nemalou hádku Pavel a Barnabáš s nimi měl, i zůstali na tom, aby Pavel a Barnabáš a někteří jiní z nich šli k apoštolům a starším do Jeruzaléma o tu otázku.
A kad posta rasprava, i Pavle i Varnava ne malo se prepiraše s njima, odrediše da Pavle i Varnava i drugi neki od njih idu gore k apostolima i starešinama u Jerusalim za ovo pitanje.
1.8901109695435s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nema više Lornaka pa su njegove stvari sada moje. 